L’échange linguistique de 2021

une version adaptée, mais toujours possible pour nos élèves de langues modernes !

Vous savez que les élèves de l’option langues modernes de 5^e ont l’occasion de vivre une semaine d’échange linguistique en partenariat avec une école flamande à Malle, près d’Anvers.

Ce partenariat est né il y a déjà 15 ans et ne cesse de s’adapter. Jusqu’ici les élèves séjournaient en famille d’accueil et suivaient un programme de visites et d’activités :  linguistiques, sportives et ludiques en dehors des cours traditionnels. Vous les découvrirez sur notre site : https://echangelinguistique.weebly.com/.

Toutefois, cette année scolaire est un peu bousculée par la crise sanitaire que nous traversons depuis quelques mois et en juin dernier les professeurs responsables, Madame Musschoot et Madame Botteldooren, ont revu l’organisation du programme afin de maintenir les contacts entre les élèves de manière régulière. En effet, il nous parait essentiel d’entretenir ces liens pour pratiquer la langue entre jeunes du même âge.

Concrètement la nouvelle formule a mis en place une activité pour chaque mois. Les thèmes sont exposés dans la rubrique https://echangelinguistique.weebly.com/nouvelle-version.html

Les élèves auront donc l’occasion d’interagir en ligne autour d’un thème bien précis : se filmer pour se présenter et décrire ses hobbys et sa famille, se filmer en cuisinant une recette, échanger en ligne autour du programme de la visite d’Anvers etc. 

Durant les vacances scolaires de Pâques, les élèves auront l’occasion de passer une journée à Anvers avec leurs correspondants flamands, encadrés par leurs professeurs.

Cette journée sera d’autant plus intense  et attendue qu’ils auront investi dans leurs échanges en ligne.

Nous espérons ainsi encourager nos élèves à pratiquer le néerlandais entre jeunes et développer leur motivation à communiquer !

M.-R. Botteldooren

Professeur de langues